Gästebuch

Dem Distant Horizons Travel Team sind Kommentare, Bewertungen und Anregungen aus unserem Kundenkreis herzlich willkommen und wichtig. Bitte tragen auch Sie auf diesem Weg dazu bei, dass Ihre Erlebnisse und Erfahrungen auf Reisen mit Distant Horizons Travel in Namibia und seinen Nachbarländern anderen Besuchern und der stetigen Verbesserung unserer Dienste zugute kommen!

Wir veröffentlichen Ihre Zuschriften nach Reisetermin, im Originalton in Deutsch oder Englisch, und bitten um Verständnis, falls wir sie aus Platzgründen kürzen.

 

Hi Martina,
This is just a quick email to say a big thank you for arranging all our accommodation and excursions during our trip to Namibia. We had an amazing time and everything you booked for us worked seamlessly. If any of our friends plan a trip to Namibia in the future we will certainly recommend they get in touch with you.
Thanks again,

Howard and Lucy - Oktober 2010

 

Hallo Martina!
Ich will nur schnell Danke sagen dafür, dass unsere Reise so gut gelaufen ist und es von Seiten aller Teilnehmer nur Lob gab. Also nochmals Danke!!
Herzlichst,

Hannelore Hinrichs und Mitreisende - September 2010

 

Hallo Martina,
die Zeit verfliegt im Alltagstrubel und der Rotwildjagd während der Brunft. Wir wollen uns nur noch einmal für die so gute Organisation unseres Urlaub bedanken, jetzt zehren wir von den Erinnerungen. Extra Dank auch für Deine Bemühungen in Windhoek. Ich werde Dich wo es geht weiterempfehlen, habe schon einige Reisewillige im Blick. Wir wünschen Dir und Deiner Familie Gesundheit, Glück und Dir weiterhin gute Erfolge mit Deinem Reisebüro. In diesem Sinne verbleiben wir mit herzlichen Grüßen

Karl und Gisela Braun - September 2010

 

Hallo Martina,
wir sind nun schon einige Tage zurück, gewöhnen uns allmählich wieder an den Alltag hier und sehnen uns nach den Temperaturen von Namibia zurück. Nochmals vielen Dank für die Routenzusammenstellung usw. Für das erste Mal war das das Richtige zum Kennenlernen des Landes, es wird sicher nicht das letzte Mal gewesen sein. So interessiert uns noch der Norden, also Caprivi, Epupawasserfälle, evtl. Botswana. Als zweites denken wir über den Süden nach, Lüderitz, Fish River Canyon usw., evtl. kann man von Windhoek südwärts bis Kapstadt fahren? (...)
Nochmals vielen Dank an Sie!
Schöne Grüße aus Deutschland

Frank und Katrin - April 2010, aus Deutschland

 

Hi Martina,
We are just about settled back into reality, fortunately the weather improved on our return so the snow has gone and the temperature has risen to something more acceptable. Already our holiday in Africa is slipping into a very pleasant dream but we have many photo and videos to edit and they will bring back memories of a very pleasant holiday. Thank you very much for managing our bookings and answering our many queries. During our journey we found the excellent booklet that you produced most useful. (...)
We will endeavour to send some travellers in your direction and let's hope we meet again one day.
Sincere regards and best wishes for the future.

Dave & Rosemary - Februar 2010, aus England

 

Hallo Martina,
ich hoffe dir und deiner Familie geht es gut, und ihr konntet gut ins neue Jahr starten. (...)
Nochmal vielen herzlichen Dank für die super Reisevorbereitungen, wir waren sehr zufrieden und hatten viel Spaß. Wir waren begeistert von den Unterkünften die du für uns gebucht hast. (...)
Mein Vater und seine Frau werden dieses Jahr auch nach Namibia reisen und freuen sich schon sehr darauf...Wir alle sind vom Afrikavirus befallen ;-).
Vielen viele liebe Grüße,

Elisa - Januar 2010

 

Hi Martina,
How's life in Namibia these days? It's now 4 months since we left Namibia and it feels a long time ago. But our trip is still on top of our minds. We had a fantastic vacation. Probably one of the best, if not even the best. Feels like we would like to come back. But I guess it will be a while before we can do that.
I've started to add some pictures and travel description on my website. But I don't get much time to finalize it so there's much left to write about. I'll let you know when I'm done.
How are you and your family. Please drop me a line and let me know how you all are doing.
Regards,

Magnus - Dezember 2009, aus Sweden

 

Dear Martina,
Thank you for your warm wishes and to you and the family we wish you a very Happy Christmas and all the best for the New year. It was lovely to meet you in Windhoek and thank you for all the work that you put in to make our stay in Namibia such a wonderful one. (...)
Thank you for arranging the visit to the school in Uis. Certainly a highlight as the children sang and danced for us. It is certainly the best way to help the kids as we found as we travelled through Africa that kids asked for pens and it spoils the tourist experience. (...)
We were very impressed with the tourist facilities that Namibia is offering. Clean toilets at so many sights and places to stop on the way with a table and seats. The rest of our trip was great too, the highlight for us was the Serengeti. We were lucky to get the start of the wildebeest migration. You see it on television but it is nothing compared to being there.
Enjoy your Christmas break. Cheers,

Dawn - Dezember 2009, aus Australia

 

Liebe Martina,
wir sind wieder zu Hause gelandet, und ich mache jetzt mal eine Pause zwischen meinen Mailbergen, um Dir zu schreiben. (...)
Wir danken Dir für all Deine Mühe und Deine Geduld mit uns und vor allem nochmals für den schönen Abend im NICE, der uns unvergessen bleibt. Wir danken Dir aber auch für all die schönen Eindrücke und Erfahrungen, die Du uns mit Deiner liebevoll zusammengestellten Reise nahegebracht hast. Die Reise wird für uns unvergessen bleiben - noch sind wir hier nicht so richtig angekommen, Koffer sind auch noch nicht ganz ausgepackt, da wir beide gleich am Mittwoch das Arbeiten angefangen haben.
Ich freue mich schon darauf, die Bilder zu sortieren, und die Familie ist schon ganz gespannt, dass wir auch ja alles zu Weihnachten nach Nürnberg mitbringen. (...)
Dir liebe Grüsse

Klaus und Sybille - November 2009, aus Dresden

 

Liebe Frau Wolff,
endlich komme ich dazu, wenigstens kurz einen Dank für Ihre guten Reisevorbereitungen zu schicken! Namibia war diesmal sehr aufregend, da wir öfter recht ungewohnte Situationen erlebten. Vor allem im Guma Lagoon Camp. Erst im Sand zu stecken (hätten wir da Claus und Wiebke nicht dabei gehabt.....oh je), dann ein tropischer Regen in der Nacht mit Sturm unter Blechdach, Anna und ich im einen Haus, mein Mann mit Justus 20 m weg hinter dichtem Gestrüpp, er hatte die einzige Taschenlampe, Strom gab es nicht, und der Wind pfiff übers Bett..... Kuschelig für uns Hochzivilisierte ,-). Am schönsten fanden wir es in Chobe in der Garden Lodge. Und im Victoria Falls Hotel (trotzdem es sehr leidet). Überall hatten wir tolle Tierbegegnungen. (...)
Ihnen nochmal herzlichen Dank! Wir empfehlen Sie wärmstens weiter und auch die Autovermietung - die waren nämlich auch klasse!
Herzliche Grüße!

Barbara Krug - November 2009

 

Liebe Martina,
nun ist schon wieder eine Woche vergangen seit wir aus Namibia zurück sind. In Frankfurt schien noch die Sonne, aber je näher wir dem Bodensee kamen, desto dichter wurde der Nebel.
Ich bzw. wir wollten uns noch einmal ganz herzlich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken. Es hat alles wunderbar geklappt und das Auto war in seiner Funktionalität (Schubladen/ Ausstattung/keine technischen Probleme) bestens. Bis auf einen Reifen, bei dem wir, erst als wir schon weit weg von Windhoek waren, festgestellt haben, dass das Profil sehr schlecht war. (...)
Bei einem erneuten Aufenthalt in Namibia werde ich gerne wieder auf Sie zurück kommen! Es wird für uns aber wohl erst 2011 der Fall sein. Bis dahin hoffe ich auf viele zufriedene Kunden für Sie!!! Ich habe Sie schon weiterempfohlen. (...)
Herzliche Grüße,

Birgitta Walter & Wolf-Dietrich Bornholdt - November 2009

 

Guten Abend, liebe Martina,
nun sind wir bereits seit 1 Woche wieder gesund und munter zuhause angekommen, der Alltag hat uns alle 4 schon wieder fest im Griff. Jedoch!! Unsere wunderschönen Erinnerungen, sowie die Farben und Bilder Namibias sind noch fest in unseren Köpfen (und immer wieder auch in den Träumen!) und werden uns ganz sicher noch sehr lange begleiten. Es ist mir ein großes Bedürfnis, mich nochmals sehr, sehr herzlich bei Ihnen für die hervorragende Reiseorganisation zu bedanken!! Wirklich gerne können wir Sie in unserem Freundes- und Bekanntenkreis weiter empfehlen. Wer weiß, wann sich die nächste Gruppe aus der Region Reutlingen/Tübingen via Namibia aufmachen wird?
Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich alles Gute und grüße herzlichst,

Susanne - September 2009

 

Liebe Frau Wolff,
seit zwei Wochen sind wir jetzt von unserer Namibiatour wieder Zuhause. Wir möchten uns auf diesem Wege für Ihre vorbildliche Koordinierung und Planung der gesamten Tour ganz herzlich bedanken. Mit Friedrich hatten wir einen Tourenführer der landeskundig und vorbildlich in der Betreuung seiner Mitfahrer war. Die Termine zu den einzelnen Lodgens waren von Ihnen bestens vorbereitet und abgestimmt. Auch die Abwicklung in der Rücktrittssache mit Herrn von Wille hat nach unserer Kenntnis gut geklappt. Schade, dass wir in Windhoek aus Zeitmangel nicht ausführlich miteinander sprechen konnten.
Deshalb im Nachtrag hier nochmals herzlichen Dank an Sie und auch an Friedrich. Wir werden Sie beide weiter empfehlen.
Bis auf ein Wiedersehen seien Sie ganz herzlich gegrüßt von

Margret und Ernst Green - September 2009

 

Hallo Martina,
nun sind wir seit einigen Wochen wieder in Schleswig-Holstein bzw. Schacht-Audorf und Bargstedt und der normale Arbeitsalltag hat uns wieder. Eigentlich wollte ich gleich nach der Reise eine kurze Nachricht schicken, aber die Arbeit hat uns voll verplant.
Für die Hilfe bei der Planung, Vorbereitung und Organisation unserer kleinen Rundreise durch das nördliche Namibia mit dem Schwerpunkt des Etosha – National-Parks möchten wir uns recht herzlich bedanken. Wir haben wirklich schöne Tage mit unserem sehr privaten Reiseleiter Frank verleben können und bis zum Ende der Reise auch sehr viel Spaß gehabt. Frank hat uns in den wenigen Tagen die Schönheiten Namibias mit seiner freundlichen Art wiederholt sehr nahegebracht . Seine Kenntnisse zur Geschichte des Landes mit seinen Menschen und vor allem die Erklärungen zu den Pflanzen und den vielen Tieren bleiben uns nachhaltig in Erinnerung. Wir wünschen Frank und seiner Familie in Swakopmund auf diesem Weg alles Gute und sagen ihm herzlichen Dank.
Auch die Tage auf der Farm Orua bei der Familie Silke und Ortwin von Gossler hat uns sehr gut gefallen und den gesamten Reiseverlauf wunderbar abgerundet. Leider vergehen dann die Tage auch sehr schnell und die Rückreise steht an.
Insgesamt sind wir von Namibia sehr freundlich von der Planung bis zur Heimkehr aufgenommen worden und können uns einen weiteren Besuch – wie auch immer – sehr gut vorstellen. Wir haben immer aufmerksame Zuhörer, wenn wir über unsere Reise berichten. Es war sehr schön, dass wir uns in der Pension Steiner getroffen und uns persönlich kennen gelernt haben. Jetzt haben wir auch ein „Gesicht“ zu der Martina die immer alles so gut für uns organisiert.
Herzliche Grüße von

Erika und Werner, Susanne, Harald und Christa - Juli 2009

 

Hallo Martina,
jetzt komm ich erstmal dazu mich bei Dir recht herzlich zu bedanken. Zum einen für das Buch, das Du uns zur Hochzeit geschenkt hast. Aber auch für Reise, die Du uns organisiert hast. Bis auf den Einbruch bei Wolfgang im Hotel lief auch alles wunderbar. Wir haben in der kurzen Zeit sehr viel vom Land sehen können. Danke dafür. Die Hochzeit war wirklich toll, wenn auch super anstrengend. Das ist glaub ich aber auch bei jeder Hochzeit so. Anbei sende ich Dir noch ein paar Fotos von der Hochzeit.
Viele Grüße,

Stefan - Juli 2009

 

Hi Martina,
Just wanted to thank you very much for your outstanding efforts and services in preparing our trip to Namibia and Botswana. Unfortunately we couldn't contact you during the latest days of our trip because most of the time we were out of coverage. Thank you very much again, our trip was absolutely incredible, we are recommending your services to our friends that are interested in visit your country. Hope to visit you again soon.
Best regards,

Alberto Aragones - Dezember 2008, Spain

 

Hallo,
erst mal allerherzlichsten Dank für die tolle Organisation unserer Selbstfahrertour durch Namibia. Es war einfach nur toll. Die Unterkünfte waren super. Da es unsere erste Namibiareise war, haben wir zwar keine Vergleichsmöglichkeiten, aber dennoch sind wir der Meinung, dass das Preis/Leistungsverhältnis absolut gestimmt hat. Wir sind uns einig, dass uns die Doro Nawas Lodge am besten gefallen hat. Gebaut wie ein altes Fort auf einem Hügel mit tollem Rundumblick. Wow! Aber die anderen Lodges waren auch ein Erlebnis. Wir hätten einfach mehr Zeit haben sollen, um die herrlichen Lodges noch besser geniessen zu können. So haben wir auch ein paar Sehenswürdigkeiten ausgelassen, um die Tage nicht zu sehr vollzupacken und haben es so eingerichtet, dass wir bereits am frühen Nachmittag in den jeweiligen Unterkünften angekommen sind. Auf den Schotterpisten ist man halt doch langsamer unterwegs. Nächstes mal wissen wir das (will heißen, wir kommen bestimmt wieder!) (...)
Jedenfalls ist die Tour für uns ein unvergessliches Erlebnis. Auch Wolfgang war und ist ganz begeistert, obwohl er zunächst am liebsten nur gejagt hätte! Wir hatten auch Glück: Keine Reifenpanne oder ähnliches. Nochmals den allerherzlichsten Dank. Wir können Sie guten Gewissens weiterempfehlen.
Mit freundlichen Grüßen,

Anke Stolleis und Wolfgang Rummler - November 2008

 

Hello Martina,
We enjoyed a lot our little tour (through Namibia and Botswana).
We drove 2,900km, and we now know that we can recommend to friends and family to go on two and three week trips, 12 days was rushing a bit. 3 nights at Oddballs with a 2 night mokoro trip would be perfect, with a possible 5 nights even better (two different mokoro camps).
It looks to me that some advertising here in Brazil could generate good response for packages just the way we did. People here seem unaware of the beauties of Namibia and its adjacent countries. I will recommend your services to anyone, thanks a lot.

Lucio Martins Rodrigues - September 2008, Brazil

 

Mehr Gästekommentare finden Sie auf der nächsten Seite.

   
© Distant Horizons Travel                                                                                                                                                                                                                                   Danksagungen  
  Follow us on Facebook